• 

Ақпараттық аударма жане онын ерекшеліктері

Подробности

Жұмыстың түрі: Дипломдық жұмыстар

Пәні: Филология, Лингвистика, Аударма ісі, Қазақ тілі, Ағылшын тілі, Әдебиет, Іс қағаздарын жүргізу

Жылы: 2012

 

 

 

Мазмұны

 

 

 

  

 

Кіріспе

 

Тарау І. Аударма, ақпараттық аударма: аударма жанрының осы түріне теориялық және практикалық сипаттама жасау

 

1.1. Аударма ғылымының қазіргі таңдағы кейбір өзекті мәселелері мен аударма жанрының жіктелуі, Қазақстандағы аударма ғылымының даму салалары

 

1.2. Жазбаша (ақпараттық) аударма түрлері және аударылу техникасы

 

1.3. Газеттік – публицистикалық аударма

 

1.4. Ақпараттық аударманың дәлдігі мен кемшілік тұстары

 

Тарау ІІ. Қытай тіліндегі газет-журналдарды, БАҚ аударудың қазіргі таңдағы мәселелері

 

2.1. Қытай тіліндегі газет-журналдарды аудару

 

2.2. Қытай тіліндегі  газет-журналдарды, БАҚ аударудың қазіргі мәселелері

 

2.3. Қытай тіліндегі ақпараттық аударманы қазақ тіліне аударудың Қытайдағы қазақ тіліне ықпалы

 

Қорытынды

 

Пайдаланылған әдебиеттер тізімі

 

Көлемі-75 бет

 

Интервал-1