МҰНАЙ-ГАЗ САЛАСЫНДАҒЫ ТЕХНИКАЛЫҚ МӘТІНДЕРДІ АУДАРУ ЕРЕКШЕЛІКТЕРІ»

полезные природные минеральные воды
как создать сайт на joomla
Жұмыстың түрі: Дипломдық жұмыстар
Пәні: Филология, Лингвистика, Аударма ісі, Қазақ тілі, Ағылшын тілі, Әдебиет, Іс қағаздарын жүргізу
Жылы: 2011









Мазмұны

Кіріспе
I.Техникалық мәтіндердің ерекшеліктері
1.1    Мәтін туралы түсінік және оның түрлері
1.2    Техникалық мәтіндерге сипаттама және техникалық мәтіндердің функционалды стилдік ерекшеліктері
1.3    Техникалық аудармаға қойылатын талаптар
1.4    Техникалық мәтіндердің жіктелуі

II.    Мұнай-газ саласындағы техникалық мәтіндердің аудару ерекшеліктері
2.1    Техникалық мәтіндерді аударуда қолданылатын лексикалық трансформациялар
2.2    Техникалық мәтіндерді аударуда қолданылатын грамматикалық трансформациялар
2.3    Техникалық мәтіндерді аударуда қолданылатын лексико-грамматикалық трансформациялар
2.4    Мұнай-газ саласындағы мәтіндердің аудармасына талдау

Қорытынды
Қолданылған әдебиеттер тізімі…
Көлемі - 58 бет

фоны для photoshop
популярные рестораны России